“订正”

觉得头上肯定认真斟酌过，官宣如何遣词？我们这衙一向都很讲究。尤其是这等大事，现在这样时刻，那些个特别民敢的数字，地方上绝不敢随便换“说法”的。

我8岁时认道“订正”，从宁波老家的村小转回上海读二年级，作业交老师批改后，做错的题目要“订正”。

学生在老师的批改下面，认真写好“订正”两字，然后把做错的数学题重新做一遍，把写错的字再重新抄一遍。

如果再错，得再次“订正”，直到正确为止。

当时就觉得新鲜，因为在村小念一年级时，做错作业不搞“订正”的，但有可能吃“教鞭”，爆头或者鞭手。

因此上海小学的“订正”让我印象深，感觉“文明”而“谦恭”。教孺子认认真真，老老实实，把做错的作业重新做一遍。

知道有错，就得改正。

但成人后涉世，就再也不见“订正”了。尤其是官衙和领队，他们从来不会做错作业，也从来不需要“订正”。最多有点“不合适”，也只需要“调整”。

所以如果比较词语，从“态度”上看，显然是“订正”比较低调、诚恳和务实。

“调整”、“修正”和“修订”，多少有点官腔，不如“订正”让人听了舒服。